|
|
旅行顾问： |
一．朝鲜旅游出境前的准备工作： １．请带好自己的身份证原件，以备中国边防偶尔查验（只有和查控人员重名时边防才检查核对身份证）。 ２．朝鲜海关不允许客人携带手机入境，请出境前寄存好自己的手机。如一旦忘记寄存，请及时和我社中方领 队取得联系。照相机、摄像机、Mp3、望远镜等现在可以携带；报纸杂志可以携带，但要注意上面的图片 不要过于裸露；不允许携带有美国和韩国国旗和国徽标志的物品；朝鲜海关重点检查手机。 ３．在朝鲜几乎买不到水果，可在丹东自备；矿泉水朝鲜可以买到，带一两瓶即可；朝鲜团队餐保证客人吃饱 ，所以食品不必买太多，经常看到客人回国时将方便面赠送给别人，其实朝鲜可以买到方便面饼干之类的 食品，酒店里也有餐厅可以消费，所以不必担心挨饿；也可买些许中国香烟给板门店人民军作为纪念品； 可以买些小文具或小礼物在参观少年宫时赠给天真可爱的小朋友们，这些都是大家自愿的。 二．朝鲜旅游中的几点提示： 1．从新义州到平壤的路上不允许拍照，更不能出于友谊，从车窗向外扔纪念品给朝鲜人，按照朝鲜民族习 惯，扔给别人东西是极不礼貌的行为。 2．朝鲜人民尊敬爱戴他们的领袖，大家亦要入乡随俗，尊重朝鲜国情，参观领袖像的地方不能模仿领袖的姿 态或坐着照相；不要对领袖妄加评论；也不要对朝鲜的经济状况妄加评论。 3 . 旅行期间不允许探亲访友和脱团活动。 4. 朝鲜和中国一样，都是东方闻名的礼仪之邦，因此我们要讲究文明卫生，做文明游客，控制自己的酒量， 就餐时候不能大声喧哗，没有烟灰缸的地方不能吸烟，保持旅行车内的清洁干净，不随地吐痰，把改革开 放、繁荣富强的中国人民的美好形象带给朝鲜人民。 5.注意：携带相机的规格是没有限制的，但近期游客在出入朝鲜海关时，朝鲜边防人员偶尔抽查客人数码相 机中的照片，只要发现他们认为照片不合格，就删除照片或罚款，其实朝鲜至今也没有明确：什么可以拍 照、什么不可以拍照，所以：大家最好事先在国内准备两张内存卡，出入朝鲜海关时，把存储照片多的卡 取出放到大行李里（大行李检查比较宽松），换上空白的卡或者您认为绝对没问题的卡（购买相机时附带 的那个小容量的卡即可），这样就万无一失了。如果发生个别朝鲜海关人员对客人罚款的情况，大家也不 要惊慌，要据理力争，可以请朝方出示朝鲜相关法规文件来说明他们罚款的依据，如果没有法律法规依据 ，您完全可以拒交罚款。另外，在过关的时候，大家最好不要把相机挎在身上，最好放到大行李里面，切 记在通关检查时一定不要照相，请尽量保持低调。胶片相机不存在这样的问题。 三．朝鲜旅游常识： 1．朝鲜采用东九区区时，朝鲜时间比北京快一个小时，手表拨快一个小时，朝鲜的行程以朝鲜时间为准。 2．朝鲜购物欢迎使用人民币，游客一般参观两三个纪念品商店，均是外汇商店，类似中国的友谊商店，标价 多为欧元，商品价格昂贵，服务员会按照人民币和你结算，一般比率是1欧元兑11元人民币，服务员非常喜 欢收人民币，因为人民币找零钱比较方便，没必要兑换朝鲜币，因为外宾去的商店不能使用朝币。在朝鲜， 按照官方比率，1人民币兑17朝元，但是在黑市上可兑换数百元，按照2008年上半年的比率，1人民币可在朝 鲜黑市上大约可兑换300朝鲜元，但是对于外国人来说，朝鲜元没有任何用处，只能做纪念，因为朝鲜百姓 去的供销社或商店，外国人不允许进入和参观，朝方接待人员也不会安排客人参观这些地方，记住：朝鲜 逗留期间，无论你是商务考察或旅游者，必有朝方人员全程陪同。外国人只能去外汇商店购物，只能使用人 民币或其他外币，在这些商店，如果你购买的某种商品超过500元以上的话，你可以试着讨价还价。 3．朝鲜宾馆电压为220V，房间也有扁头插座，如果您找不到为您的摄像机或数码相机充电的插座，您可以去 宾馆总台求助,有说汉语的的服务员为您服务；国际长途电话可在宾馆里打，拨中国每分钟17元人民币。 因为：国内社没有赴朝鲜旅游的经营权 按照《中国旅行社管理条例》的规定，中国旅行社分2大类：国内旅行社、国际旅行社 国内社只能组织、招徕、接待中国公民在国内旅游，国内社在成立时需向当地旅游局交纳质量保证金10万元， 只要你交纳10万元的质量保证金（保证服务质量的押金，旅行社注销时可以返还），您就可以向当地旅游局申 请开办个国内旅行社，但是旅行社名称不允许标有“国际”二字，否则旅游局不予审批。 国际社有权组织、招徕、接待海外旅游者来华和中国公民在国内旅游，成立时需注册资金150万元，需向国家 旅游局交纳质量保证金60万元。 国际社又分为有出境权的国际社和无出境权的国际社，有出境权的国际社必须额外向国家旅游局交纳质量保证 金100万元，有权组织中国公民出国出境旅游，而无出境权的国际旅行社、国内旅行社则无权组织中国公 民出境旅游。 旅行社要想取得出境旅游资格，首先必须是国际社，在此基础上必须向国家旅游局附加100万出境旅游质量保证 金。朝鲜虽然不是中国公民旅游目的地国家，但是国家旅游局还是允许丹东市的几家国际旅行社来经营此 旅游项目。辽宁省共有国际旅行社35家。 因此，朝鲜旅游最好直接通过有出境资格的国际旅行社办理，这样可以节省很多环节，避免不必要的麻烦。丹东 中青旅是国际旅行社，我社拥有多年赴朝鲜旅游的经验，有众多旅游专才，我们将以饱满的热情为您提供优质的 服务！
1 、朝鲜旅游必须用护照出境，申领护照所需材料：居民身份证、户口簿。 2 、去您的户口所在地公安局出入境管理处，填写“中国公民出国（境）申请审批表”一份（即使您不出国也 可领表填写，申领护照，没有限制）。 3 、近期二寸彩色照片二张，为确保质量，需要在公安局现场拍摄数码照片。 4. 最快需要5个工作日，护照有效期10年，是您在10年内去任何国家旅游必备的证件，过期还可以补发。 5． 收费：240 元 （www.ddcts.com)
因为：A线行程紧凑，能使您在最短的时间里参观朝鲜最有代表性的景点，大部分中国游客都报名参加A线，也使得 我社很容易组成一个团（按照朝方要求每团需要10人以上才可成行），现在每次发团时A线报名人数都可达到10人以上 。可以说，A线是一个非常经典的朝鲜旅游线路。(www.ddcts.com)
不受影响。随着朝美和朝韩关系的缓和，在朝鲜阿里郎表演期间也有韩国游客和少量美国游客访问朝鲜，既然美韩 允许本国公民访问朝鲜，他们也对朝鲜签证采取了灵活的态度，所以您不必担心您的护照上有韩美签证这个问题了。
朝鲜旅游日程安排得非常紧凑，从早上坐上大巴车开始，一整天没有自由活动时间，直到晚餐后才能回宾馆，我们 住的宾馆在平壤市中心的江心岛上，出岛倒是没问题，可是晚上平壤的街道上很少开路灯，老百姓基本上北京时间8、 9点钟就休息了，朝鲜人基本上没什么夜生活。在白天参观期间不能脱团自由活动。这也是朝鲜旅游的一大特色吧
暂时还不可以。从2005年10月公安部规定不允许使用通行证办理边境旅游开始至今，朝鲜新义州一日游和四日游必 须用护照办理。 朝鲜是中国公民旅游目的地国家吗？ 目前朝鲜还不是中国公民出国旅游目的地国家。朝鲜多次派团来中国和我国有关部门进行相关的磋商，但至今尚无 结果。按照国务院发布的《中国公民出国旅游管理办法》的规定，国家禁止旅行社组织到非旅游目的地国家旅游，也就 是说，国内的旅行社不允许组织赴朝鲜旅游，也不允许做朝鲜旅游的宣传。丹东开办的朝鲜旅游是中国国家旅游局特许 、以边境旅游的方式来进行的。朝鲜每年接待的海外旅游者中95%以上是中国旅游者，而去朝鲜旅游的中国游客基本上 都是通过丹东的鸭绿江大桥乘火车或者汽车去平壤的，目前朝鲜每年接待的中国游客人数大约在 1 万至 3 万之间，欧 洲游客每年不超过 1000 人，主要是英国、荷兰等国旅游者，日本游客每年不超过 500 人。朝鲜只有在举行阿里郎艺 术表演的情况下才会接待韩国游客来平壤观看，通常情况下则不批准韩国人来朝鲜旅游。在朝鲜的阿里郎艺术节期间， 美国人、日本人都可以去朝鲜旅游（详细情况请参照本站英文版）。 由于中国朝鲜没有签署关于旅游的协议，所以朝鲜旅游很不稳定，经常出现朝方擅自给中国旅行社停团的状况。
朝鲜对外国游客开放的地区有平壤市、南浦市、开城市、妙香山、七宝山、九月山、元山、白头山等地区，朝鲜把 金刚山的外金刚、海金刚旅游区承包给了韩国现代集团旗下的峨山旅游公司来经营，从朝鲜游客只能去内金刚地区参观 。但是很多旅游区交通不便，所以中国游客一般只去平壤、开城和妙香山地区旅游。(www.ddcts.com)
朝鲜旅游期间，外国游客必须到指定的购物商店购物，这些商店只收外汇：人民币、美元、欧元等。这样的商店相 当于中国从前的友谊商店。商店规模很小，可以讨价还价，商品价格昂贵。(www.ddcts.com)
“你好”的朝语发音是：安宁+哈密瓜+西瓜=安宁哈西密嘎（瓜）？ “谢谢”的朝语发音是：高马四米大！ “再见”的朝语发音为：安宁喜！(www.ddcts.com)
朝鲜旅游知识问答：历史上确有《大长今》其人吗？ 为 “大长今”。 根据《朝鲜王朝实录—中宗实录》中的记载，徐长今是朝鲜历史上首位女性御医。史书上有关这位 传奇人物着墨不多，只陆续有片言只语记载，提到中宗十分信任大长今，将身体完全交给她诊断，还下赐很多赏赐。可 惜最好的医官，也不能抗拒生老病死的定律。 有一本名为《李朝鲜国医官散札记》的书，对长今的描写较详尽，用了约250字提及她在针灸和食疗方面的研究： “医女长今，其姓亡佚，今时人不可查，十一代中宗王十八年奉运承旨受封钧号大长今……在其，龙体尚无医女受治之 先，中宗准之，使乃信非长今之名亦得受载之故今谓食疗，大曰‘檀罗补气汤'……后弘文馆儒生朴善道赋诗云：檀罗 开国第一女，始为水刺继内医，皇苑护生冠杏林，承旨获赐大长今，当为一代女仕杰……”字数虽少，但从两书的记载 中，证实徐长今，确有其人。有说她在中宗去世后受罚流放到中国。后由王后恢复身份，至明宗1566年病逝。 长今是朝鲜历史上绝无仅有的奇女子。医术精湛，所煮调的药膳食补亦非常美味。直到今天，长今的药膳与针灸秘 方，仍在韩国中医界得到广泛研究和推广。 不过可以肯定的是韩国人过分吹嘘了，商道如此，医道也如此，大长今还是如此。 中国游客在朝鲜旅游期间参观的开城高丽博物馆就是《大长今》里的常常提到的成均馆。(www.ddcts.com)
韩剧《大长今》剧照
相信去过开城旅游的中国游客都会听说朝鲜导游讲解“松都（开城）三绝”的来历。 松都三绝是开城有名的传说，这一传说是围绕朝鲜历史上的一位才女黄真伊展开的。 在黄真伊故事里，徐敬德可以说是重要的人物。关于黄真伊诱惑徐敬德没有成功的故事也有很多版本，其中不乏 把徐敬德描写为木佛一样的故事。下面我就挑一个描写徐敬德比较人性一点的故事。因为徐敬德和黄真伊不仅有师生之 谊，还互相爱慕对方。这个从他们俩写的诗调中可以看出。 黄真伊和徐敬德都是有名的人物，互相神交已久。 这是黄真伊击败知足禅师之后的事情（有的书籍里说黄真伊是先见的徐敬德，然后诱惑了知足）。对击败知足禅师 的黄真伊来说下一个挑战目标是被称为大学者的徐敬德。于是乎又挑了个下雨天，想把击败知足禅师的办法用在徐敬德 身上，就向徐敬德隐遁在圣居山上的茅草屋进发了。当然这时候徐敬德是一个人在这里专心研究学问。问题是徐敬德不 是知足禅师，他看见黄真伊诱惑的模样之后，毫不避讳的亲切的招呼黄真伊，边说穿着湿衣服会生病的话，边把黄真伊 的衣服脱光之后给她擦拭身体。看着架势反而黄真伊自己感到羞涩了。 徐敬德给黄真伊擦拭完身体之后，又给她铺上被褥让黄真伊暖暖身体。然后自己有端正姿势继续念书，到三更天。 到了三更天之后，与黄真伊的期待相反，徐敬德躺在了黄真伊的身边打着轻鼾入睡了。躺在被褥里的黄真伊这时久久不 能入眠。第二天早上当黄真伊醒来的时候，发现徐敬德已经做好了早餐正等着她醒来呢，感到难为情地黄真伊就像别人 追赶似的穿上还未干透的衣服逃离了茅草屋。 过了几天之后黄真伊又上了圣居山，这是她是穿着正装拜访徐敬德的。徐敬德这次也是高兴的迎接了她，之后黄真 伊向徐敬德请求收自己为弟子，徐敬德欣然答应。他们俩的关系在哪部野史当中都是正面的描写。 有一次黄真伊和徐敬德聊天的时候说到：“松都有三绝，其一是朴渊瀑布，其二是先生您。”徐敬德听了之后就笑 着问，那其三是什么。黄真伊答道：“是我”。徐敬德听后认同似的只是微笑。这就是《松都三绝》的由来。 徐敬德死后黄真伊循着徐敬德的足迹遍访了名山大川，在金刚山、 智异山、俗离山、妙香山等地都留下了她的足 迹。以下为延伸阅读：韩剧《黄真伊》，朝鲜也期待:
韩国影星宋慧乔、柳智太主演的电影《黄真伊》摄制组顺利结束了在金刚山的拍摄于２月２日回到韩国。 上八潭顶部等金刚山的诸多背景。特别是摄制组在专业登山队的帮助下拍摄了属于未开放地域的船岩峰，电影中金刚山 的绝景真让人期待。 登，令众人惊讶不已。 影片相关人士称：“摄制组在朝鲜滞留期间感到北韩方面非常关心电影《黄真伊》，好象已经知道了朝鲜作家洪锡 中的《黄真伊》要被拍成电影。在过境检查时，朝鲜有关人士更多问到的是有关电影的问题。上金刚山时朝鲜导游还说 ，据传黄真伊生前曾三次上金刚山，要是能在平壤看到这部电影该多好。” 黄真伊又名真娘。妓名明月。生于开城，但生卒年代不详。出身虽是进士庶女，但精于四书五经，尤其诗、书、音 律方面才能出众，容貌更是出色。据说 15 岁时知道有位少年因对自己相思而死，才踏于风月。 高丽末期，从中国传入的性理学在朝鲜时代以政治理念的形式贯彻到整个朝鲜，收到此影响女子的地位渐渐变得低 下了。其代表思想就是男尊女卑和三从四德。由此可以知道朝鲜时期的女人收到了多么不公的待遇。女子一出生就受到 差别对待，男子学文，女子学女红。而且女子一旦结婚，一面虽然能掌管其他妾室，但连嫉妒心都不能有，另一面 遵 从丈夫的命令，独守空房犹如家常便饭。再加上经济上不能独立，在朝鲜时代女性自杀的事情非常普遍。 黄真伊生为庶女，但她不想禁于闺房受着不平的待遇虚度一生。要实现这个愿望那么以现在的身份是不可行的，因 此不顾家人的反对毅然投入到风月场。黄真伊入行之后，全国各地自认为风流倜傥的风流客云集松都，想一睹其真容。 当时来说朝鲜全国在籍的妓女约为 3 万人。 黄真伊凭着出众的诗才和容貌迷倒了无数文人、硕儒。 与黄真伊交流的名人有知足禅师，大学者花潭徐敬德，宗室碧溪水，判书苏世让，宣传官李士宗，宰相之子李生等 ，同时与很多‘男寺党牌（流浪艺人团体）'交流心得。 晚年（其实当时黄真伊还不到四十岁）抛弃一切，游历了全朝鲜名胜古迹。病世时留下了“我生前让很多男人不知 道自爱，因此我死后葬在路边让野兽和虫子吃掉我尸身，洗刷我的罪恶吧”的遗言。关于遗言还有一说是“我生前喜欢 热闹，不喜孤寂，因此巴我葬在行人多的路边吧。还有我生平最喜音律，所以我死后入葬时，不要奏哀乐，给我奏风月 曲吧。” 不管遗言是怎样的，黄真伊确实葬在了路边。 到现今流传的黄真伊的作品只有汉诗四首和时调 6 首。黄真伊做的汉诗有《满站台怀古诗 》《 朴渊瀑布诗 》《 奉别苏阳谷诗 》《 咏初月诗 》与苏阳谷〉等四首，时调有《青山里碧溪水》、《冬至漫长夜》、《何时寡信》、《 山是旧山》、《 竟然是我做的事》、《青山我意》 据推测因为黄真伊的汉诗和时调因为多是在风月场所作的，再加上她是妓女出身所以有很多都没能传到后世，湮灭 在历史长河中了。但是仅从流传至今的几首诗和时调中，我们可以看出她的作品构思巧妙，形式恰当，语言简炼是具有 很高水平的作品。(www.ddcts.com) 在第二次世界大战出现重大转折的形势下，1943年11月，美国总统罗斯福、英国首相丘吉尔和中国国民政府主席蒋 介石在开罗举行会晤，并发表《开罗宣言》宣告：三大盟国决定在相当时间内使朝鲜获得自由独立。1945年苏联也加入 进来，重申了关于朝鲜自由独立的决定。 根据美苏达成的对日作战的协定，美国和苏联军队以北纬38度线为界对朝鲜实行军事占领，接受日本投降。当时在 朝鲜半岛上驻扎的日军分为两部分，38度以北是关东军，以南是日本大本营的17路军，因此，美苏宣称38度线不是政治 分界线，而是接受日军投降的分界线。苏军于1945年9月8日和美军在38度线相遇，朝鲜分别被美苏军队占领，日本统治 宣告结束，至此产生了38线。1950年6月25日，朝鲜内战爆发，南北以38线为界的局面被打破，两年零九个月的朝鲜战 争结束后产生了双方实际控制线，就是今天的军事分界线，位置大致在38线附近，不过已经是一条弯弯曲曲的界线。原 来属于韩国的三八线以南的开城地区，战后成为了北方的领土。今天南北朝鲜的边界就是军事分界线，38线已经不复存
人民军身后的水泥台就是现在的南北朝鲜军事分界线，南方新铺了小石头，北方的是黄沙，旅行团来 的时候双方才有军人出来站岗，南北方军人站岗的姿态截然不同，南方的半遮面，北方的挺拔威武 |
朝鲜旅游咨询热线：０４１５－２９４８２６６/０４１５－２９４７９３３ 版权所有 丹东朝鲜旅游网 丹东中青国际旅行社 |
